Rush Hour (2016)
Rush Hour
Lee, un flic stoïque et efficace venu de Hong Kong, se retrouve parachuté à Los Angeles pour une enquête et doit alors faire équipe avec Carter, un inspecteur de police afro-américain qui a une forte personnalité et qui refuse d'avoir un partenaire. Malgré leurs différences, ils vont vite devoir se rendre à ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Action, Comédie, Comedy | CBS | 2016 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
1.04 - Le boum de l'immobilier
LA Real Estate Boom
Lorsque le conseiller municipal Peña meurt dans l'explosion de son véhicule de fonction, Carter et Lee se retrouvent confrontés à un poseur de bombe qui semble déterminé à mener à bien sa mystérieuse vengeance. Alors qu'une deuxième explosion tue un surfeur, nos policiers découvrent parmi les affaires de la victime des clubs de golfs marqués d'un « K » que Peña possédait également. Se rendant chez Krieg Commercial en pensant rencontrer le coupable, Carter et Lee se retrouvent à devoir sauver le PDG d'un attentat similaire. Alors qu'ils sortent de l'immeuble, ils repèrent un individu suspect déguisé en infirmier, mais ce dernier réussit à s'échapper...
Diffusion originale : 21 avril 2016
Diffusion française :
21 avril 2016
Réalisat.eur.rice.s :
Jimmy Muro
Scénariste.s :
Cindy Fang
Guest.s :
Al Coronel
,
Alex Solowitz
,
Caitlyn Knisely
,
David Dayan Fisher
,
David Shatraw
,
Jason Tobias
,
Lauren Bowles
,
Maurice Hall
,
Zachary Stockdale